Mary Beth Tinker shares a moment — and an official Tinker Tour First Amendment coloring book — with a new fan at South Park Teenage Parent Program School, Louisville, Ky., Oct. 10